Endlech ass do, de Wanter! Dobaussen läit Schnéi, fir eraus musse mer déi deck Stiwwelen undoen an d’Mutz an de Kapp zéien an dobannen virum Kamäin ass et richteg schnuckeleg.
Nur ganz kurz: ein kleines “Hallo” aus dem Winterschlaf und ein paar Eindrücke des Winters, der endlich auch hier eine dicke Schneedecke übers Land gelegt hat. Ich weiß nicht wie es Euch geht, aber immer wieder, jedes Jahr, finde ich es einfach wunderschön, wenn ich morgens die Rollladen hochziehe und der Blick fällt auf die weiße Schneelandschaft. Ich öffne das Fenster und genieße es, dass die sonst so nervigen Stadtgeräusche ganz gedämpft daherkommen, als wollten sie den Frieden nicht stören.
Merlanne junior muss natürlich sofort raus, Schneemänner und -frauen, Iglus und Schneeballschutzwälle bauen und sich ärgern, dass seine Teenie Schwester nicht mehr so toll mitmacht.
Drinnen machen wir es uns gemütlich, backen die “Bratapfel-Vanille-Kipferl-Pies” vom Knusperstübchen und knacken Nüsse vorm Fernseher oder, mit einem guten Buch in der Hand, vor dem Kamin. So soll es sein! Und deshalb: Tschüss, ich tauche wieder unter!
11 Comments
Liebe Claudine, ich lese so gern Dein Luxemburgisch! Es hört sich so toll an! <3 In Trier liegt leider kein Schnee, ich wünsche Dir viel Spaß in dem weißen, kalten Etwas 😉 einen tollen Start ins neue Jahr und ein super schönes Silvesterfest! Liebe Grüße, Kathrin*
Danke Kathrin. “Dir och e gudde Rutsch! Léif Gréiss op Tréier!”
Claudine
Liebe Claudine,
wünsche Dir einen beschwingten Rutsch ins neue Jahr 2015! Liebe Grüße und bis bald, Tanja
Wunderschöne Bilder und die Kipferl-Pies schauen sehr lecker aus.
Komm gut ins neue Jahr
Liebe Grüße
Armida
Ich wünsche Dir auch einen guten Start !
Liebe Grüsse,
Claudine
Guten Rutsch 🙂 Annette
Dir auch (ist aber nicht wörtlich zu nehmen 🙂 ).
LG
Claudine
Alles Gute und liebe Grüße zum neuen Jahr! 🙂
Merci gleichfalls, liebe Anna!
Wunderschöne muckelige Winterimpressionen, der Schneemann hat wirklich einen Charakterkopf, gefällt mir. Deine “Bratapfel-Vanille-Kipferl-Pies” duften wenn ich Dein Foto anschaue.
Alles Gute Für’s Neue Jahr
Ute
Danke, liebe Ute. Dir auch ein gutes Jahr 2015!
Claudine