Weil … heute Welt-Schildkrötentag ist (Schildkröte auf Luxemburgisch heißt “Deckelsmouk”) und ich diese sympathischen Tiere mit harter Schale und weichem Kern so gerne mag
weil … es heute morgen geregnet hat und ich endlich mal wieder Zeit und Ruhe zum Nähen hatte
weil … es ein liebes kleines Mädchen gibt, dem ich die Stoffschildkröte schenken möchte
weil … heute “Lady DIY -Freitag” ist
und überhaupt weil … es immer wieder Spaß macht
… habe ich heute diese “Deckelsmouk” nach dieser Anleitung genäht: http://www.makeit-loveit.com/2011/06/stuffed-fabric-turtles-with-pattern-pieces.html
Habt Ihr auch jemanden, dem Ihr eine “Deckelsmouk” schenken könnt?
16 Comments
Wusste gar nicht, dass es so einen Tag gibt! Deine Schildkröte passt jedenfalls super und sie ist toll geworden! LG, Nadia
Danke Nadia. Wusste ich auch nicht, hatte es morgens im Radio gehört und fand das irgendwie lustig 😉
LG
Claudine
Die ist ja super geworden und der luxemburgische Name hört sich wunderbar schnucklig an. Meine Tochter hat früher immer Dogolé zur schildkröte gesagt, das hat mir auch immer so gut gefallen.
liebe Grüße und ein wunderschönes Wochenende, Dani
“Dogolé” klingt phantastisch. Wie sie wohl darauf kam?
Liebe Grüsse,
Claudine
“deckelsmouk”: ich wollte immer nochmal eine sprache lernen. die entscheidung welche, ist gerade gefallen 🙂
allerherzlichst
blanca
Ha, ich wusste doch, dass ich die Sprache noch vor dem Aussterben retten kann 🙂
Ganz lieb gegrüsst,
Claudine
Ein tolles Geschenk für ein Baby – hier sind momentan keine Sicht.
Kröte mit Deckel… herrlich … freue mich auf mehr neue Worte.
Judika
Dann muss ich mal in der “Luxemburgischen-Wörterkiste” kramen und schauen, was es da noch Lustiges gibt. Ich denke, da sind noch ein paar Schätze versteckt 😉
Schönes Wochenende,
Claudine
Oh wie toll!Eine Freundin von mir liebt Schildkröten, dass muss ich gleich speichern. Deine Schildi ist auch herzallerliebst ♥ Herzlcihe Grüße
Danke, es freut mich dass sie Dir gefällt.
Ein schönes Wochenende wünsche ich Dir,
Claudine
Was für eine Süße – leider habe ich niemand dem ich mit einer Schildkröte eine Freude machen könnte, aber dir, dir wünsch ich ganz viel Freude mit deiner.
LG
Annette
Danke. Es wird mir eine Freude sein, sie zu verschenken.
LG
Claudine
Luxemburgisch ist ja eine herzallerliebste Sprache. 🙂 Und die Schildkröte ebenfalls. Sehr niedlich!
Lieber Gruß
Ilka
Danke, Ilka. Ich werde die Luxemburger Sprache jetzt mal in die Welt raustragen, ansonsten geht sie noch verloren 😉 . “Mouk” nennen wir auch die Kröten, eine “Deckelsmouk” ist also eine Kröte mit Deckel.
Beste Grüsse,
Claudine
Haha, der Hammer! Also ich bin absolut dafür, dass du die Sprache in die Welt trägst!
Ein schönes Wochenende dir!
Ilka